Outside-in does not come close to describing it...9:30 is just about 80 degrees to the left. You have some serious hands shutting the face down, or your path is seruis out-in AND your hands finish the job swatting at it very early.

You need to relax your right side. Start there. Allow some simple chip shots to start to make solid contact with a very easy swing and slowly increase the swing...

Please send a video if you can. It's all guess work from here until we see this.