There is no excessive out-to-in path on a correctly played flop shot. Your shoulders, hips and feet are on 1 line (left of the target). Your blade is at the target. You swing exactly like a normal swing down the feet line. Nothing out-to-in at all. The ball thinks it is, which is why is goes straight up. But the body thinks you are aiming way left of the target.