No - the line of flight will be governed by the path of the swing. The open club face will impart the side spin to deliver the fade. Trust the swing on this - it's easy, when you want the ball to end up on the right, to actually try to set the swing path that way - not a good idea.

One final thing - if you trying a punch fade or draw, make sure you take enough club - I always go up at least one club. That way, you can make an easy swing and concentrate on the correct path and club face at impact.