Currently, the most forgiving head that still sounds good is the Wishon 919THI. It still looks like a regular clubhead (well, ok, it's a little deeper face to back - but it's not square!)

It provides execellent ball speed on mishits.

Find a wishon guy in your area (Tom Wishon Golf Technology) and get him to put one together for you.