We call that "Canadian Foursomes" down here......

There is also American Foursomes where both players tee off, both players then hit their partners ball, then the best ball is selected and played alternate shot from there...

Had initially thought Greensomes may have been a variation on Canadian where your opponents get to pick which of the two balls is selected...

That'd be fun....