I read that at St. Andrews which has many shared greens that it is perfectly permissible to use any club on the green. In particular, it is not unheard of for a player to chip or pitch a ball from one end of the green to the other, even if a divot is taken.

I have a similar question: what if a wayward shot lands on a teeing ground? Same "drop rule"? Thanks.