I think "in front" refers to the direction that you are facing at address, and not along the target line. Someone also mentioned putting the ball or tee "behind", and that is also referring to the direction you are facing. In fact, you could put markers in front and behind, so you can better see the path your club is taking before and after impact.